Frequently Asked Questions

Skava is an app that combines chat, project structure, AI-powered voice processing and accounting in a single mobile interface – built for teams in trades, construction and planning.

For alle som arbeider på en byggeplass eller i feltservice og ikke vil gjøre papirarbeid om kvelden. Skava erstatter WhatsApp-grupper, Excel-regneark og manuell fakturaskriving – alt direkte fra telefonen.

I WhatsApp forsvinner alt i en gruppechat. I Skava har hvert prosjekt sin egen mappe med underchats per emne – bilder, materialer, fakturering. Pluss funksjoner som ingen annen messenger har: AI-talenotater, automatisk oversettelse, tjenesteregisterering og fakturagenering direkte i appen.

Du snakker bare inn i telefonen hva som ble gjort på byggeplassen i dag. AI-en transkriberer notatet, lager et sammendrag og trekker automatisk ut enkelte tjenester med mengde, enhet og beskrivelse. Du gjennomgår forslagene og bekrefter – ferdig.

Ja. Alle AI-trakterte tjenester vises deg i en gjennomgangsvisning. Du kan redigere, slette eller legge til poster før de lagres. Ingenting skjer uten din bekreftelse.

Speech recognition is based on Whisper and supports over 90 languages. The app itself offers German, English, Spanish, Italian, Polish, Romanian and Russian as interface languages.

En hvilken som helst melding i chatten kan oversettes til ditt språk med en tapp. Talenotattranskriptene oversettes også automatisk. Oversettelser lagres lokalt, slik at de er tilgjengelige offline også.

No. Everyone writes in their language. The site manager in German, the tiler in Polish, the electrician in Romanian – everyone sees the message in their own language.

Ja. Fra registrerte tjenester kan du direkte generere tilbud, fakturaer og ordrebekreftelser som PDF. Det neste dokumentnummeret kommer automatisk, du velger avsender- og mottakerfirma – ferdig. Forhåndsvis, del og skriv ut direkte fra appen.

You can create and manage any number of companies: address, bank details, tax number, logo, invoice defaults. Employees can be assigned with different roles (Owner, Admin, Employee). For each company you see sales statistics – total revenue, paid vs. open, monthly trends.

No, Skava is not accounting software. But it greatly simplifies the path to invoices: record service items (also by voice), generate documents and keep track of outstanding payments. That saves your tax advisor and you a lot of work.

Et prosjekt er en separat mappe for en jobb. I det oppretter du underchats for individuelle emner – f.eks. bilder, materialer, kundekontakt. Hver underchat har sine egne medlemmer, media og oppgaver. Fullførte prosjekter går til arkivet.

Du kan opprette gjøremål og tjenester direkte i chatten og tildele dem til teammedlemmer. Hver post har tittel, mengde, enhet, pris og fremdriftsprosent. Tildelte oppgaver vises samlet i sin egen oversikt.

Skava er tilgjengelig som en mobilapp for iOS og Android. Det er også et nettgrensesnitt for bruk i nettleseren.

Yes. Messages, projects and service items are stored locally. You can also work offline – messages and files are automatically synchronized once you have signal again.

Informasjon om priser og planer kommer snart. Hvis du har spørsmål, ta gjerne kontakt direkte: support@skava.io

Skava runs on European servers. Your data stays in the EU. You can find more details in our data protection statement.

Bare medlemmer av et prosjekt har tilgang til innholdet. Prosjekter og underchats har sine egne tillatelser, som administreres av prosjektskaperen.