Skava Logo Skava Just Business Wróć do strony głównej

Często zadawane pytania

Tutaj znajdziesz odpowiedzi na najważniejsze pytania dotyczące Skava.

Ogólne

Co to jest Skava?

Skava to aplikacja, która łączy czat, strukturę projektu, przetwarzanie głosu zasilane AI i księgowość w jednym interfejsie mobilnym — zbudowana dla zespołów w rzemieślnictwie, budownictwie i planowaniu.

Dla kogo jest Skava?

Dla każdego pracującego na budowie lub w usługach terenowych, który nie chce pracować papierami wieczorem. Skava zastępuje grupy WhatsAppa, arkusze kalkulacyjne Excela i ręczne pisanie faktur — wszystko bezpośrednio z telefonu.

Czym Skava różni się od WhatsAppa czy innych komunikatorów?

W WhatsAppie wszystko ginie w czacie grupowym. W Skava każdy projekt ma własny folder z podczatami na temat — zdjęcia, materiały, rozliczenia. Plus funkcje, które nie ma żaden komunikator: notatki głosowe AI, automatyczne tłumaczenie, rejestrowanie usług i generowanie faktur bezpośrednio w aplikacji.

AI i notatki głosowe

Jak działają notatki głosowe AI?

Po prostu mówisz do telefonu, co zostało zrobione na budowie dzisiaj. AI transkrybuje notatkę, tworzy podsumowanie i automatycznie wyodrębnia poszczególne pozycje usług z ilością, jednostką i opisem. Przeglądasz sugestie i potwierdzasz — gotowe.

Czy mogę edytować sugestię AI?

Tak. Wszystkie pozycje usług wyodrębnione przez AI są pokazane w widoku przeglądu. Możesz edytować, usuwać lub dodawać elementy, zanim zostaną zapisane. Nic się nie dzieje bez twojego potwierdzenia.

Jakie języki obsługuje rozpoznawanie mowy?

Rozpoznawanie mowy opiera się na Whisper i obsługuje ponad 90 języków. Sama aplikacja oferuje niemiecki, angielski, hiszpański, włoski, polski, rumuński i rosyjski jako języki interfejsu.

Tłumaczenie

Jak działa automatyczne tłumaczenie?

Każda wiadomość w czacie może być przetłumaczona na twój język za pomocą jednego stuknięcia. Transkrypcje notatek głosowych są również automatycznie tłumaczone. Tłumaczenia są buforowane lokalnie, więc są dostępne również w trybie offline.

Czy mój zespół musi mówić w tym samym języku?

Nie. Każdy pisze w swoim języku. Kierownik budowy po niemiecku, gachciarz po polsku, elektryk po rumuńsku — wszyscy widzą wiadomość w swoim języku.

Księgowość i faktury

Czy mogę tworzyć faktury w Skava?

Tak. Z zarejestrowanych pozycji usług możesz bezpośrednio generować oferty, faktury i potwierdzenia zamówień w formacie PDF. Następny numer dokumentu pojawia się automatycznie, ty wybierasz firmę wysyłającą i odbierającą — gotowe. Podgląd, udostępnianie i drukowanie bezpośrednio z aplikacji.

Co może robić zarządzanie firmą?

Możesz tworzyć i zarządzać dowolną liczbą firm: adres, dane bankowe, numer podatnika, logo, domyślne faktury. Pracownicy mogą być przypisywani z różnymi rolami (Właściciel, Administrator, Pracownik). Dla każdej firmy widzisz statystyki sprzedaży – całkowity przychód, zapłacone vs. otwarte, trendy miesięczne.

Czy Skava zastępuje mojego doradcę podatkowego?

Nie, Skava nie jest oprogramowaniem księgowym. Ale znacznie upraszcza ścieżkę do faktur: rejestruj pozycje usług (także głosem), generuj dokumenty i śledzenie zaległych płatności. To oszczędza twojemu doradcy podatkowemu i tobie sporo pracy.

Projekty i zadania

Czym są projekty i podchatty?

Projekt to oddzielny folder dla pracy. W nim tworzysz podchatty dla poszczególnych tematów – np. zdjęcia, materiały, koordynacja klienta. Każdy podchat ma własnych członków, media i zadania. Ukończone projekty trafiają do archiwum.

Jak działają zadania?

Możesz tworzyć zadania do zrobienia i pozycje usług bezpośrednio w czacie i przypisywać je członkom zespołu. Każda pozycja zawiera tytuł, ilość, jednostkę, cenę i procent postępu. Przypisane zadania pojawiają się zbundlowane w ich własnym przeglądzie.

Dostępność i technologia

Na jakich urządzeniach mogę używać Skava?

Skava jest dostępna jako aplikacja mobilna na iOS i Androidzie. Jest również interfejs internetowy do użytku w przeglądarce.

Czy Skava działa bez internetu?

Tak. Wiadomości, projekty i pozycje usług są przechowywane lokalnie. Możesz również pracować w trybie offline — wiadomości i pliki są automatycznie synchronizowane, gdy znowu masz sygnał.

Czy Skava jest bezpłatna?

Informacje o cenach i planach pojawią się wkrótce. Jeśli masz pytania, skontaktuj się z nami bezpośrednio: support@skava.io

Ochrona danych i bezpieczeństwo

Gdzie przechowywane są moje dane?

Skava działa na europejskich serwerach. Twoje dane pozostają w UE. Więcej szczegółów znajdziesz w naszej deklaracji ochrony danych.

Kto ma dostęp do moich danych projektu?

Dostęp do zawartości projektu mają tylko członkowie projektu. Projekty i podchatty mają własne uprawnienia, którymi zarządza twórca projektu.

Masz jeszcze pytania?

Śmiało napisz nam na support@skava.io — chętnie pomagamy.

Skava Logo Skava Just Business
Strona główna FAQ Warunki Prywatność Imprint Ustawienia ciasteczek
© 2026 Skava

Używamy ciasteczek analityki (PostHog) w celu ulepszenia naszej witryny. Dowiedz się więcej w naszej deklaracji ochrony danych.